---

Top

Bienvenue au projet d’un membre dans le cadre de Susila Dharma International :

Children's Vision ( La vue des enfants )

Lors d’un voyage en Bolivie en 2004, Isaac Goff, fondateur de Dharma Trading Company ( la Société de Commerce Dharma ) aux Etats Unis, s’est rendu compte que la Bolivie ne disposait pas de système de détection des problèmes de vue chez les petits enfants, comme cela se fait aux Etats Unis. Or, le coût d’un examen de la vue dans le privé ainsi que celui des lunettes correctives est absolument inabordables pour les enfants les plus pauvres, dont la plupart sont des autochtones. En partenariat avec Solidarity Bridge (Le Pont de la Solidarité) aux Etats Unis, ils ont engagé un coordinateur bolivien et ont commencé les examens de vue des enfants. Ils ont doublé leur capacité cette année et prévoient de tester 12000 enfants, dont environ 20% auront besoin de lunettes, qui seront fournies par le projet. Avec l’aide d’Isaac, SDIA espère étendre ce projet à d’autres pays comme la République Démocratique du Congo, où les problèmes de vue de nombreux enfants ne sont toujours pas diagnostiqués ni traités. Toutes nos félicitations à Isaac et à Dharma Trading Company pour cette initiative! La vue des enfants a rejoint SDIA en tant que Membre. Vous pourrez en savoir plus sur ce projet sur notre site web.

---

Top

Sofiah MacKay est la nouvelle présidente de SD Australie

Il y a peu de temps Subud Australie a tenu son congrès national, au cours duquel Sofia Mackay a été testée pour être la présidente de Susila Dharma Australie. Tous nos remerciement à la présidente sortante, Renee Goetz de Brisbane, pour son travail dans notre réseau Susila Dharma au cours des deux années passées et pour le soutien qu’elle a apporté au programme ICDP. Sofiah écrit au sujet de son expérience de développement:

… après 4 années passées à travailler avec OXFAM (en particulier l’an dernier sur un programme de santé centré sur les problèmes sexuels et le sida chez les jeunes au Vanuatu) je suis rentrée en Australie pour mener à bien un contrat avec le Département de la Santé Australien. Je suis ensuite passée à AusAID où je travaille depuis 1 an et demi. Je travaille sur la politique et les programmes sur le sida de la Zone Asie Pacifique. L’an passé, en Juin, je me suis rendue à une réunion UNGASS sur le sida à New York comme membre de la délégation Australienne. Cela m’a permis de me faire une idée globale de la question. Mon rôle consiste essentiellement à gérer les contrats pour un programme de renforcement de capacités d’une équipe régionale dédiée au sida. Je soutien la mise en œuvre de la politique australienne sur le sida et je gère les financements des partenaires régionaux et internationaux. Le travail que j’apprécie le plus, est celui qui implique d’aider les gens dans leur apprentissage et leur développement, que ce soit dans le cadre de développement communautaire, de groupe ou individuel.

Félicitations Sofiah! Vous pouvez prendre contact avec Sofiah et son équipe ici : sd-australia@susiladharma.org

---

Top

ARTICLE SPÉCIAL :
ACCENT SUR SD EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO (DRC)

Le renforcement des capacités locales se poursuit

Lors de la visite de WSA et SDIA l’été dernier, SDIA a soutenu SD DR Congo dans la mise en œuvre d’une formation en gestion de projet. S’inscrivant dans le cadre du programme SDIA de renforcement des capacités, la formation complémentaire fut donnée du 13 au 15 décembre à Kinshasa. Charlotte Ndona, présidente de SD DRC converse avec Virginia et explique :

Vingt-six membres de Subud et de la communauté représentant tous les projets SD, le comité national de Subud DRC et les ailes SICA (Association International Subud de la Culture), SY (Jeunesse), SES (Services d’Entreprise de Subud) et SD ont participé à la formation complémentaire. Le conseiller kedjiwaan masculin et deux présidents de groupes ont également participé. La formation était animée par Guy Mudumbula du réseau CRONG de Kinshasa; celui-ci était l’un de nos instructeurs à la première session de renforcement des capacités. Cette formation avait pour but de renforcer et d’aller au-delà de l’atelier de juin. Guy nous a fait faire des exercices pratiques pour démontrer que nous pouvions planifier et contrôler nos projets par l’approche de gestion axée sur les résultats. Nous avons analysé et travaillé en ateliers les projets des membres dans le domaine de la santé, de l’éducation et du développement communautaire. En tant que chefs de projet, Guy a souligné l’importance de bien connaître sa communauté et obtenir sa participation afin d’assurer que le projet lui soit réellement utile. Parmi d’autres activités, il nous a demandé d’interviewer des familles pour cueillir des données sur la communauté, rapporter les résultats afin de les analyser ensemble. Ce genre de formation est vraiment ce que nos chefs de projets ont besoin pour renforcer nos méthodes de travail et nos connaissances. Maintenant aux chefs de projets et au comité national de mettre en oeuvre ces apprentissages sous forme de propositions aux organismes donateurs Subud et hors Subud.

École Albadi et Orphelinat. « L’eau se conserve bien »

Comme Albert DILUA MBANZILA a été malade, sa femme Rose nous a transmis une mise à jour sur l’école et l’orphelinat de Inkisi qui avaient reçu des fonds de SD en 2007 et 2008 pour construire des classes, des toilettes, de l’eau courante et de l’électricité :

Les travaux sont en cours. Le puits d’eau est en expérimentation et nous constatons avec joie que l’eau se conserve bien. L’installation électrique est finie. Nous attendons l’avis de raccordement de la société d’électricité. Nos sincères remerciements une fois encore pour la donation de 620 dollars à ll’école Albadi. Nous avons pu payer les frais d“hospitalisation de deux orphelins atteints de rougeole et d’un autre atteint de varicelle aigüe, ll’entretien de la voiture et le début de l’auto-école pour 5 enfants.

Appuyer les entrepreneurs Subud par la microfinance

Durant la visite de ISC-WSC-SDIA en juin 2008, Albert DILUA MBANZILA, le président de SES DRC, Charlotte Ndona, présidente de SD DRC et Virginia Thomas de SDIA ont travaillé ensemble pour développer un programme d’épargne et de prêts qui permettrait aux entrepreneurs Subud d’accéder à de petits prêts basés sur leurs épargnes, et éventuellement sur des donations hors Subud. Albert annonce que :

La caisse mutuelle d’épargne et de crédit (CAMEC) d’Inkisi accepte de parrainer le projet et d“assurer la formation technique, le suivi et le contrôle. Nous avons la possibilité de nous installer à Nkandu (Inkisi) ou à Kinshasa et partout ailleurs.

Nous vous tiendrons au courant du développement de cette initiative.

L’école Lemba Imbu travaille avec World Vision ( Vision Mondiale ) et fait deux demandes à SD

Cette année, l’école Lemba Imbu située dans la banlieue de Kinshasa travaille sur un nouveau projet d’activités rémunératrices et d’environnement en collaboration avec World Vision et soutenu financièrement par le gouvernement canadien. Ce projet à pour but d’augmenter les revenus des familles locales en leur donnant les moyens de produire leurs propres fertilisants à partir de matières compostables. Auparavant World Vision payait directement les frais scolaires. Ils ont maintenant changé leur stratégie d’appui en permettant aux familles d’accroître leurs propres revenus par une augmentation de la production agricole et une élimination des coûts des fertilisants chimiques.

A la suite de la formation en Gestion de ll’ Organisation de Projet offerte par SDIA grâce à des ressources provenant du fond Blond, ll’ Ecole de Lemba Imbu, dans les faubourgs de KInshasa, a présenté une requête pour deux subventions.

L’ Ecole de Lemba Imbu sollicite une subvention de 9 597 US$ pour la mise en oeuvre de leur programme scolaire, portant sur 486 élèves, âgés de 5 à 18 ans, et 86 orphelins ou enfants sans ressources, ce qui comporte: les salaires des instituteurs, ll’administration et les matériaux. World Vision apporte son aide en fournissant des livres et des fournitures scolaires, mais cette année seulement.

L’Ecole sollicite aussi 6 582 US$ afin de créer une infirmerie près de ll’école. Le besoin d’une infirmerie est dû aux nombreuses difficultés et maladies endémiques qui menacent la population de Lemba Imbu. Il nl’y a aucun centre de santé viable propre à délivrer les premiers soins de santé si ce nl’est quelques dispensaires de première urgence. Une fois que cette activité débutera, le revenu engendré par les soins permettra de payer le personnel (5 personnes maximum), d’acheter des fournitures médicales et de contribuer, à raison de 15% des recettes, au revenu de ll’école. Charlotte écrit:

Comme les services de ll’école ont été appréciés par la population locale et limitrophe (environ 16 000 habitants) les autorités sanitaires et la communauté nous ont demandé si nous pouvions faire quelque chose dans le domaine de la santé. Nous avons accepté et nous avons acheté en 2005 une maison à remettre en état, grâce à une subvention du Blond Trust (Fondation Blond). Nous voulons avoir notre propre centre afin de satisfaire les besoins de la communauté et de ll’école et nous espérons qul’il deviendra un jour autonome et contribuera tant soit peu au fonctionnement de ll’école.

La Polyclinique Yenge a été admise à faire partie du Projet « PARSS » de la Banque Mondiale, de Soutien à la Réhabilitation du Secteur de la Santé.

La Polyclinique Yenge située dans les quartiers pauvres de Kinshasa est très respectée par la communauté à cause de son action de prévention et de traitement de la malaria, des diarrhées, de la tuberculose et du VHI/SIDA, entre autres tueurs. Les mortalités maternelle et infantile sont ici très élevées, mais à présent des affections comme la pression artérielle élevée, et les affections cardiovasculaires vont en augmentant. De nombreuses femmes enceintes ne peuvent pas payer des soins de santé et souffrent d’infections et de complications en rapport avec ll’accouchement. Un des objectifs de la Polyclinique Yenge est de créer et de développer un réseau d’agents engagés dans la communauté (surtout des mères de famille) qui reçoivent une formation en gynécologie, immunisation et maladies infectieuses et travaillent avec la clinique afin d’identifier les cas qui nécessitent soins de santé et prophylaxie.

Zola Ferdinand, le chef de projet, rapporte qul’en Novembre 2008, Yenge a distribué 57 770 moustiquaires imprégnées d’insecticide, à 2 885 familles dans leur zone d’intervention.

Actuellement la Polyclinique Yenge en est au stade final d’évaluation et fera bientôt partie du projet de 150 millions de US$ de la Banque Mondiale, “Soutien à la Réhabilitation du Secteur de la Santé“, dont le but est de garantir aux populations de la zone ciblée ll’accès à divers services de santé de base, de haute qualité, et leur utilisation effective. Le Projet de Réhabilitation du Secteur de la Santé aura un rôle de pilote dans une nouvelle approche, propre à assurer aux plus pauvres, dans des zones de santé choisies, ll’accès à un ensemble bien défini de services de santé de qualité et leur utilisation effective. La Polyclinique Yenge participera à la mise en oeuvre du Programme de Services Essentiels de Santé (SES) du Ministère de la Santé (MDS) dans 83 zônes de Santé choisies dans les provinces d’Equateur, Katanga, Maniema, Bandundu, et Kinshasa. Le projet soutiendra le passage à une plus large échelle des interventions clé de lutte contre la malaria, évaluera le bon fonctionnement des cliniques et des centres de santé, formulera des critiques constructives, et fera partager les meilleures pratiques de santé, qui contribueront à mettre en forme les politiques de santé de la RDC. Félicitations à Zola et à la Polyclinique Yenge!

Pour soutenir le travail de la clinique Yenge, et les améliorations au bâtiment, cliquez ici.

L’école de medicine Kimpemba entame la construction de la Clinique Pédagogique Elegance

Avec le soutien de SDIA, des branches SD Canada, Grande Bretagne, France et Hollande, ainsi que du Blond Trust, SDIA a réuni 8000 $ pour la construction de la clinique pédagogique Elégance. Elle dépend de la clinique pédagogique Kimpemba située dans un petit village isolé de la province du Bas Congo, à 60km d’Inkisi. 500$ seront destinés à soutenir SD RDC dans le suivi et l’aide à la mise en place du projet. 3000$ seront financés en espèce et en nature par la communauté locale : ses membres fabriqueront les briques nécessaires à la construction. En RDC, les pauvres doivent payer de leur poche toutes sortes de services de santé et, à la demande expresse de SDIA, l’Ecole Médicale Kimpemba devra s’assurer que la clinique que nous aidons à financer, aidera au bout du compte ceux qui n’ont pas les moyens de payer les soins dont ils ont besoin.

Le chef de projet, Emmanuel Luyeye, explique ici à quels besoins répond la clinique et quelle est leur approche pour assurer des soins accessibles et de qualité, y compris aux plus pauvres :

Nous avons fixé à la clinique comme objectif principal de fournir à tous les habitants dès 2010, des soins, d’une qualité socialement et économiquement acceptable et accessible par les gens et par les autorités sanitaires locales.

Les soins de première nécessité devront être organisés en fonction des réalités de la population rurale, pour répondre à ses besoins et faire partie intégrante des systèmes de santé nationaux. Ils devront aussi répondre aux critères qui ont été fixés pour soutenir l’action de centres de santé distants et isolés comme le nôtre. Nous pensons aussi que les décisions qui concernent la santé devraient être le résultat d’une consultation permanente entre la population et les services de santé. Elles doivent notamment être fondées sur des ressources locales, fournir des soins à un coût raisonnable, tout en mettant l’accent sur la prévention, l’éducation, la médecine curative ou de reconstruction.

C’est pourquoi la Clinique Elegance s’engage à :

• promouvoir l’implication personnelle de personnes capables de mobiliser les autres pour développer les prises de conscience autour de la santé, pour améliorer la prévention et les traitements.
• identifier et former les responsables locaux qui aideront à la mise en œuvre des activités au niveau de la communauté rurale
• renforcer les compétences et les capacités des gens, leur donner les moyens de participer aux programmes de soins en développant des Structures Mutuelles de Santé
• créer des réseaux qui s’accordent aux structures de santé impliquées au niveau local ou périphérique, aux Services Publics, aux ONG.

---

Top

Les liens avec la communaute mondiale

Solen Gratiet est sélectionnée pour une formation à l’ONU

Solen souhaite utiliser cette formation pour améliorer l’efficacité de son travail et pour diffuser largement de l’information sur les contenus de ce cours au sein de Subud et dans le réseau SDIA, par exemple en écrivant des rapports et en organisant des ateliers là où c’est possible. La participation de Solen à cette formation sera financée en partie par WSA et SDIA: elle recherche d’autres fonds extérieurs pour couvrir la totalité des coûts.

Alex Woodward se rend au meeting ONG de l’UNICEF

Représentants permanents de SDIA à l’ONU pour 2009

À chaque année, on nous demande de désigner des volontaires qui peuvent assister aux réunions des ONG (Organisations Non-Gouvernementales) à l’ONU pour représenter SDIA et WSA (Association Mondial de Subud). Un grand merci aux représentants suivants, dont la plupart habitent près des trois villes où se tiennent les réunions de l’ONU :

New York : Alexandra Woodward, Garrett Thomson, Myra Margolin

Genève : Katherine Carré, Raphael Bate, Solen Lees Gratiet, Frédéric Richard and Amalia Rasheed

Vienne : Frédéric Richard

Agenda 2009 de SDIA relatif à l’ONU

Afin d’affecter de façon optimale ses ressources limitées aux événements relatifs à l’ONU, SDIA a établi les priorités suivantes pour ses activités de 2009 :

• Participer de façon régulière au Comité des ONG de l’UNICEF et à la réunion annuelle de l’UNICEF à New York
• Assister au Forum pour le développement social à New York
• Si les moyens financiers et les ressources humaines sont disponibles, assister aux trois sessions du Conseil des droits de l’homme à Genève
• Réaliser une enquête sur le travail des projets Subud en ce qui a trait aux Droits de l’homme et aux Objectifs de développement du millénaire (MDGs)
• Publier au moins un rapport sur les activités et les sujets relatifs à l’ONU
• Soumettre le Rapport quadriennal à ECOSOC, une exigence permettant à SDIA de garder son statut consultatif

---

Top

Du bureau de SDIA

Opportunité de bénévolat en ligne

Comme les Nations Unies, nous recrutons des bénévoles en ligne!

Les eNews vous sont transmises en français et en espagnol grâce à une petite équipe de traducteurs bénévoles. Le rôle de ces traducteurs est essentiel pour permettre la pleine participation des membres hispanophones et francophones au travail et au réseau de Susila Dharma.

Si votre langue maternelle est le français ou l’espagnol, et si vous pensez pouvoir nous aider dans cette importante tâche de traducteur, svp communiquez avec la coordinatrice des traductions à solen@susiladharma.org. Nous ne pouvons pas vous rémunérer, mais nous pouvons vous accueillir chaleureusement dans notre équipe et vous remercier sincèrement de nous aider à apporter les nouvelles du réseau à de nombreux membres francophones et hispanophones!

---

Top

Inscrivez-vous à SD B&B!

Inscrivez-vous au Registre des Bed & Breakfast de SD (Chambres d’Hôtes de SD) et donnez à Susila Dharma!

Vous avez probablement souvent hébergé chez vous des membres Subud. Peut-être pourriez-vous leur demander, la prochaine fois, de faire un don à Susila Dharma par l’entremise de notre fonds « SD B&B ». Subud France et Espagne ont eu cette idée il y a quelques années. Ils ont appelé cette initiative Susila Dharma B&B, et voilà, le Fonds grossit! Nous sommes en train de mettre à jour notre Registre de B&B qui permettra de mettre en contact les hôtes potentiels et les visiteurs. Voulez-vous vous inscrire? Vous et votre famille pourriez être hôtes ou visiteurs, quand et comment cela vous convient.

• Inscrivez-vous en tant qu’hôte et offrez d’héberger des visiteurs — Cliquez ici.
• Inscrivez-vous en tant que visiteur, si vous avez l’intention de voyager — Cliquez ici.
• Veuillez trouver plus d’information sur SD B&B. — Cliquez ici.

---

Top

Trois rapports publiés

SDIA Governance & Development Report

Le rapport de SDIA sur la gouvernance et le développement

Travaillant en collaboration avec le Forum WSA, SDIA a participé ces deux dernières années à une étude ayant pour but d’analyser l’approche qu’adoptent les projets associés à SDIA dans un domaine très important, celui d’influencer la gouvernance pour amener un changement social. L’étude de huit projets et d’un comité national SD, ainsi qu’un atelier à Amanecer l’été dernier, ont donné lieu à un rapport que vous pouvez consulter ici. (lien)

Gathering of the Americas: SDIA Conference Report 2008

Congrès des Amériques : Rapport 2008 sur la réunion de SDIA 2008

Pour obtenir un bref aperçu de ce qui s’est passé à Amanecer l’été dernier, SDIA a publié un rapport décrivant le programme pré-congrès de renforcement des capacités, la journée Susila Dharma, l’Assemblée générale annuelle, et certains ateliers offerts. Ce rapport comporte aussi des photos. Jetez-y un coup d’œil. — Cliquez ici.

Educators’ Workshop Report — Amanecer, 2008 ( Rapport sur l’atelier des éducateurs — Amanecer 2008 ) — Cliquez ici.

En juillet dernier, dans le cadre de la réunion de SD à Amanecer, en Colombie, Fernando Fatah, président de Subud Mexico, a animé un atelier de deux jours destiné aux éducateurs qui a réuni environ 25 participants. Vous pouvez lire ce rapport ici.

---

Les eNews du Réseau SDIA est publié une fois par mois à partir de l’information envoyé au bureau. Nous sommes heureux de recevoir de nouveaux articles. Nous devons les recevoir avant le milieu du mois. Contactez-nous à info@susiladharma.org.

Top